| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Monkeys I post too much
Reputation: 29
Joined: 20 Jul 2006 Posts: 2411
|
Posted: Thu Jan 31, 2013 8:19 pm Post subject: Boku Ha tomodachi |
|
|
Yukimura = girl.
's a first, where they actually choose to step away from the protag getting aroused by a cute boy. _________________
Get a lid on that zombie,
he's never gonna be alri-i-ight.
Oooh get a lid on that zombie,
or he's gonna feed all night. |
|
| Back to top |
|
 |
Selrahc Master Cheater
Reputation: 27
Joined: 28 Oct 2007 Posts: 279 Location: New York
|
Posted: Thu Jan 31, 2013 8:23 pm Post subject: |
|
|
| Ha, Wa not Ha. |
|
| Back to top |
|
 |
Cryoma Member of the Year
Reputation: 198
Joined: 14 Jan 2009 Posts: 1819
|
Posted: Thu Jan 31, 2013 11:59 pm Post subject: |
|
|
| stfutupu wrote: | | Ha, Wa not Ha. |
It's ha. |
|
| Back to top |
|
 |
gogodr I post too much
Reputation: 125
Joined: 19 Dec 2006 Posts: 2041
|
Posted: Fri Feb 01, 2013 12:08 am Post subject: |
|
|
its wa
Boku wa Tomodachi ga Sukunai |
|
| Back to top |
|
 |
br0l0ck Cheater
Reputation: 63
Joined: 15 Aug 2007 Posts: 36
|
Posted: Fri Feb 01, 2013 12:18 am Post subject: |
|
|
| its boku no pico |
|
| Back to top |
|
 |
Cryoma Member of the Year
Reputation: 198
Joined: 14 Jan 2009 Posts: 1819
|
Posted: Fri Feb 01, 2013 12:19 am Post subject: |
|
|
| No, it's always ha, sorry but I'm sticking to it. |
|
| Back to top |
|
 |
Evil_Intentions Expert Cheater
Reputation: 65
Joined: 07 Jan 2010 Posts: 214
|
|
| Back to top |
|
 |
Cryoma Member of the Year
Reputation: 198
Joined: 14 Jan 2009 Posts: 1819
|
Posted: Fri Feb 01, 2013 12:26 am Post subject: |
|
|
| Evil_Intentions wrote: | http://japanese.about.com/blqow2.htm
In either case it's translated as Wa. It's just possible for it to be spelled Ha |
http://thejapanesepage.com/w/index.php?title=Wa_vs_Ha
It's always spelled ha, which is the case in point considering we're writing.
Always, not possibly. |
|
| Back to top |
|
 |
:^) Grandmaster Cheater Supreme
Reputation: 37
Joined: 30 Jun 2008 Posts: 1062
|
Posted: Fri Feb 01, 2013 12:32 am Post subject: |
|
|
| Evil_Intentions wrote: | http://japanese.about.com/blqow2.htm
In either case it's translated as Wa. It's just possible for it to be spelled Ha |
OH
MY
GAYLORD
how autsitc can u be |
|
| Back to top |
|
 |
gogodr I post too much
Reputation: 125
Joined: 19 Dec 2006 Posts: 2041
|
Posted: Fri Feb 01, 2013 1:04 am Post subject: |
|
|
cryoma its not always spelled ha.
the hiragana は - ha is spelled wa when it is used as a marker
its like that to differentiate it
since は - wa is a whole word and は - ha is not
in fact the hiragana for wa is わ |
|
| Back to top |
|
 |
Cryoma Member of the Year
Reputation: 198
Joined: 14 Jan 2009 Posts: 1819
|
Posted: Fri Feb 01, 2013 1:12 am Post subject: |
|
|
| gogodr wrote: | cryoma its not always spelled ha.
the hiragana は - ha is spelled wa when it is used as a marker
its like that to differentiate it
since は - wa is a whole word and は - ha is not
in fact the hiragana for wa is わ |
Right, we're talking about the particle, not when it's used in other words like watashi.
I know my stuff, I've got more experience with the language than anyone here, besides hiroshi probably. |
|
| Back to top |
|
 |
gogodr I post too much
Reputation: 125
Joined: 19 Dec 2006 Posts: 2041
|
Posted: Fri Feb 01, 2013 1:15 am Post subject: |
|
|
| Cryoma wrote: | | gogodr wrote: | cryoma its not always spelled ha.
the hiragana は - ha is spelled wa when it is used as a marker
its like that to differentiate it
since は - wa is a whole word and は - ha is not
in fact the hiragana for wa is わ |
Right, we're talking about the particle, not when it's used in other words like watashi.
I know my stuff, I've got more experience with the language than anyone here, besides hiroshi probably. |
yeah and since it is used as a particle in
boku wa tomodachi ga sukunai
its wa and not ha |
|
| Back to top |
|
 |
Cryoma Member of the Year
Reputation: 198
Joined: 14 Jan 2009 Posts: 1819
|
Posted: Fri Feb 01, 2013 1:21 am Post subject: |
|
|
| gogodr wrote: | | Cryoma wrote: | | gogodr wrote: | cryoma its not always spelled ha.
the hiragana は - ha is spelled wa when it is used as a marker
its like that to differentiate it
since は - wa is a whole word and は - ha is not
in fact the hiragana for wa is わ |
Right, we're talking about the particle, not when it's used in other words like watashi.
I know my stuff, I've got more experience with the language than anyone here, besides hiroshi probably. |
yeah and since it is used as a particle in
boku wa tomodachi ga sukunai
its wa and not ha |
But you would spell the wa as は, because it's a particle and that's just how it is.
I don't want to sound like a dick but you're all wrong, go ask any native speaker. |
|
| Back to top |
|
 |
Selrahc Master Cheater
Reputation: 27
Joined: 28 Oct 2007 Posts: 279 Location: New York
|
Posted: Fri Feb 01, 2013 1:23 am Post subject: |
|
|
| Cryoma wrote: | | gogodr wrote: | | Cryoma wrote: | | gogodr wrote: | cryoma its not always spelled ha.
the hiragana は - ha is spelled wa when it is used as a marker
its like that to differentiate it
since は - wa is a whole word and は - ha is not
in fact the hiragana for wa is わ |
Right, we're talking about the particle, not when it's used in other words like watashi.
I know my stuff, I've got more experience with the language than anyone here, besides hiroshi probably. |
yeah and since it is used as a particle in
boku wa tomodachi ga sukunai
its wa and not ha |
But you would spell the wa as は, because it's a particle and that's just how it is.
I don't want to sound like a dick but you're all wrong, go ask any native speaker. | Hey, do me a favor and google "Boku Ha Tomodachi Ga Sukunai" tell me what comes up. |
|
| Back to top |
|
 |
gogodr I post too much
Reputation: 125
Joined: 19 Dec 2006 Posts: 2041
|
Posted: Fri Feb 01, 2013 1:29 am Post subject: |
|
|
turns out that thinking in kanji and not in hiragana
you can say : bokuha tomodachiga sukunai
but it is bokuha and not boku ha
ha alone is wrong
its bokuha == boku wa
and turns out cryoma is right. or at least kind of right.

Last edited by gogodr on Fri Feb 01, 2013 1:30 am; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
 |
|