| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Cryoma
Member of the Year
![]() Reputation: 198
Joined: 14 Jan 2009
Posts: 1819
|
 Posted: Mon Jul 22, 2013 8:24 pm Post subject: what a fucking badass |
 |
|
top comment
| Description: |
|
| Filesize: |
317.33 KB |
| Viewed: |
2672 Time(s) |
|
|
|
| Back to top |
|
 |
DURAN
Newbie cheater
 Reputation: 14
Joined: 19 Apr 2007
Posts: 16
Location: The Netherlands
|
| Posted: Tue Jul 23, 2013 4:08 am Post subject: |
|
|
| Why the fuck would someone listen to that i just dont get it, i hate my world.
|
|
| Back to top |
|
|
br0l0ck
Cheater
![]() Reputation: 63
Joined: 15 Aug 2007
Posts: 36
|
| Posted: Tue Jul 23, 2013 4:29 am Post subject: |
|
|
| DURAN wrote: | | Why the fuck would someone listen to that i just dont get it, i hate my world. |
exactly, weeaboos ruin fucking everything, why the fuck would someone sing a song in its unintended language, just because its on an anime instead of perserving the art, you dont have any other fanbase translate songs into english, because tis fucking dumb, the original song is fine and only works in its original language
seriously its te worst thing ever, japanese language structure and pronunciation are different and translating the lyrics breaks the flow
|
|
| Back to top |
|
|
whisk
Grandmaster Cheater
![]() Reputation: 22
Joined: 04 Oct 2008
Posts: 590
|
| Posted: Tue Jul 23, 2013 4:38 am Post subject: |
|
|
man i love the original but i really don't like this
i guess her voice is alright
sort of
|
|
| Back to top |
|
|
bfsdbsdfbdsfb
Grandmaster Cheater
![]() Reputation: 54
Joined: 06 Sep 2007
Posts: 702
Location: Oh noez.
|
| Posted: Tue Jul 23, 2013 5:07 am Post subject: |
|
|
I agree that you shouldn't translate songs but this is an example of something that's done almost right.
_________________
bsdfbdsfb |
|
| Back to top |
|
|
AverageAzn247
Grandmaster Cheater
 Reputation: 34
Joined: 01 Oct 2007
Posts: 909
Location: Austin,TX with 72 virgins
|
| Posted: Tue Jul 23, 2013 10:33 am Post subject: |
|
|
| Brolock wrote: | | DURAN wrote: | | Why the fuck would someone listen to that i just dont get it, i hate my world. |
exactly, weeaboos ruin fucking everything, why the fuck would someone sing a song in its unintended language, just because its on an anime instead of perserving the art, you dont have any other fanbase translate songs into english, because tis fucking dumb, the original song is fine and only works in its original language
seriously its te worst thing ever, japanese language structure and pronunciation are different and translating the lyrics breaks the flow |
but all those jap puns translate so nicely into engrish
| Akaecius the Leapfrog wrote: | | I agree that you shouldn't translate songs but this is an example of something that's done almost right. |
i don't see whats so bad considering this isn't that much different from the thousands of trashy fall out boy covers.
_________________
| Waxxup wrote: | What are Night Elves?
A girl group? |
|
|
| Back to top |
|
|
br0l0ck
Cheater
![]() Reputation: 63
Joined: 15 Aug 2007
Posts: 36
|
| Posted: Tue Jul 23, 2013 2:33 pm Post subject: |
|
|
| her voice isn't good, its trying too hard, and the flow of the song gets fucked up in english, even though you can translate it into english and it will make sense, doesnt mean it will translate nicely into a song, its no where near good
|
|
| Back to top |
|
|
Cryoma
Member of the Year
![]() Reputation: 198
Joined: 14 Jan 2009
Posts: 1819
|
| Posted: Tue Jul 23, 2013 5:08 pm Post subject: |
|
|
| Brolock wrote: | | her voice isn't good, its trying too hard, and the flow of the song gets fucked up in english, even though you can translate it into english and it will make sense, doesnt mean it will translate nicely into a song, its no where near good |
True, she's not exactly an impressive singer, but her voice is still cute as fuck.
|
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
