Cheat Engine Forum Index Cheat Engine
The Official Site of Cheat Engine
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 


Can anyone translate this to modern English?

 
Post new topic   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Cheat Engine Forum Index -> General Discussions
View previous topic :: View next topic  
Author Message
M.
Master Cheater
Reputation: 23

Joined: 09 Dec 2007
Posts: 267
Location: wat

PostPosted: Wed Jan 07, 2009 1:00 pm    Post subject: Can anyone translate this to modern English? Reply with quote

Can anyone translate this to modern English, keeping the same line-by line layout? thanks a lot Very Happy (It's Shakespeare) Wink

The fearful passage of their death-mark'd love,
And the continuance of their parents' rage,
Which, but their children's end, nought could remove,
Is now the two hours' traffic of our stage;
The which if you with patient ears attend,
What here shall miss, our toil shall strive to mend.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
Heartless
I post too much
Reputation: 0

Joined: 03 Dec 2006
Posts: 2436

PostPosted: Wed Jan 07, 2009 1:33 pm    Post subject: Reply with quote

Is this the end of Romeo and Juliet?

The fearful passage of their death-mark'd love,
Now that they are dead

And the continuance of their parents' rage,
But the fight is still going on

Which, but their children's end, nought could remove,
But with their kids dead, the fighting is going away

Is now the two hours' traffic of our stage;
The two people dead is the center of attention right now

The which if you with patient ears attend,
If you just listen to the story

What here shall miss, our toil shall strive to mend.
This is what happens when you fight

All of these are from what I can remember 2 years ago, when I read the story for school.

_________________
What dosen't kill you, usually does the second time.
Back to top
View user's profile Send private message
M.
Master Cheater
Reputation: 23

Joined: 09 Dec 2007
Posts: 267
Location: wat

PostPosted: Wed Jan 07, 2009 2:46 pm    Post subject: Reply with quote

thanks Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
Display posts from previous:   
Post new topic   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Cheat Engine Forum Index -> General Discussions All times are GMT - 6 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

CE Wiki   IRC (#CEF)   Twitter
Third party websites